The Hey Listen video series is captioned, signed, and voiced. From finding aid guide (edited by Joan Naturale) in RIT Libraries Deaf Studies Archives: The Hey Listen! The series was produced by interpreters Arden Coulston and Elizabeth Bell Coulston and created at the PCI Studios in Rochester (the studio no longer exists).
Many staff and faculty members at NTID worked on the project as interpreters, floor managers, directors, hosts, etc. The tapes were later given to NTID by Frank Kruppenbacher as Jackie Schertz was the host, and Arden Coulston was a staff member along with others. https://archivesspace.rit.edu/reposit...
Attribution-NonCommericial-NoDerivs CC BY-NC-ND You can download the video and share them with others as long as you credit us, but you cannot change them in any way or use them commercially. https://creativecommons.org/licenses/... https://licensebuttons.net/l/by-nc-nd...