According to the NYcourts.gov website, Rochester is the 7th circuit court. Under the Law category, you can see the Domestic Violence section. Cases involving domestic violence generally go to Family Court, but there are cases that end up in Criminal Court. This section explains the differences between the courts. You can search for cases on this website.